English Version of Authenticating Message


Someone (possibly you) has requested that your email address be added
to or deleted from the mailing list "proj-imim@fh-furtwangen.de".

If you really want this action to be taken, please send the following
commands (exactly as shown) back to "Majordomo@fh-furtwangen.de ":

    XXXXX-The string sent to you-XXXXXXX
 
 

If you do not want this action to be taken, simply ignore this message
and the request will be disregarded.

If your mailer will not allow you to send the entire command as a single
line, you may split it using backslashes, like so:

        XXXXXXXXX--The string sent to you- \
        XXXXXXXXXXXXXX

If you have any questions about the policy of the list owner, please
contact "proj-imim-approval@fh-furtwangen.de".

Thanks!

Majordomo@fh-furtwangen.de
 




German Version sent to you
 


Irgendjemand (vermutlich Sie) hat gebeten, Ihre E-Mail-Adresse zur
Mailing-Liste "proj-imim@fh-furtwangen.de" hinzuzufügen oder von der Liste zu
streichen.

Wenn Sie wirklich wollen, dass diesem Wunsch entsprochen wird, dann
senden Sie bitte das folgende Kommando, genau wie gezeigt, an
"Majordomo@fh-furtwangen.de" zurück:

 XXXXXXXXX-Authent.-String-XXXXXXXXXXXXXXXXX

Wenn Sie nicht wollen, dass diese Aktion durchgeführt wird, ignorieren
Sie einfach diese Nachricht.

Wenn Ihr Mail-Client es nicht erlaubt das Kommando in einer einzigen Zeile
zu senden, splitten Sie es mittels Backslashes, z.B.:

        XXXXXXXXX-Authent.- \
        String-XXXXXXXXXXXXXXXXX

Wenn Sie irgendwelche Fragen über die Vorgehensweise des
Listen-Eigentümers haben, wenden Sie sich bitte an
"proj-imim-approval@fh-furtwangen.de".

Danke!

Majordomo@fh-furtwangen.de